"I love you, always have and always will" 此句的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 13:44:01
问题如上,急需
"have"是说以前吗?
因为想用这句话表白,所以希望能够准确地知道含义,免得引起不必要的麻烦

我爱你,一贯如此并将永远如此

have表示以前的动作对现在的影响,所以翻成“一贯”
这句话表白很好啊~^___^

我爱你,过去如此,现在如此,将来更如此。

我爱你,无论过去,现在还是将来,我都一直爱你。

我爱你,曾经爱你,永远爱你。

have代表过去完成时,所以是说以前。

我爱你,永远,永远会

我爱你,以前是,以后也是!

我爱你,从过去到永远。